Quasi dimenticavo di aggiornarvi sui miei recenti progressi con l´amata/odiata lingua tedesca.
Dall´inizio del semestre estivo ho iniziato un corso di sei ore la settimana superavanzato e in piú si sono uniti al nostro gruppo un paio di ragazzi che non parlano inglese ma in compenso parlano un tedesco perfetto e quindi finalmente ho iniziato a parlare la lingua giusta.
Devo dire che il tedesco mi piace proprio e proveró a speigare perché tramite la mia collezione di parole, a mio parere una piú bella dell´altra.
vabbé Merschweinschen la dovreste conoscere giá, e rimane sempre la prima della lista :P
erschreckt= spaventato
durcheinander= confuso, letteralmente uno attraverso l´altro
rumfackeln= girare intorno alle cose, parlare a vanvera
personalische Ausweis= sarebbe la carta d´identitá ma la parola significa qualcosa tipo contratto personale stilato con lo Stato
Durchfall= diarrea, lett. caduta attraverso
Coffeeverkehr= caffé macchiato, lett. traffico nel caffé
Grippe= la febbre (so che non c´entra molto ma mi piaceva!)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
4 commenti:
ma la differenza tra caffè macchiato caldo e caffe macchiato freddo come si esprime?
Quindi, adesso sappiamo dire qualcosa del tipo:
"Sono spaventato e confuso. Non giriamo intorno alle cose, ho la diarrea e vorrei tanto bere un caffè macchiato. Doveveo uscire per fare i documenti ma mi è anche venuta la febbre."
Per rimanere in tema di tedesco, è vero questo articolo?
E sempre per rimanere su Berlino segnalo che c'è una gara di bici
Posta un commento